b) 1 Cor 11:4–6 and 1 Cor 14:34–35: In 1 Cor 11, Paul did not differentiate between acceptable ministry activities for men and for women. Instead, he addressed their physical appearance while participating in spiritual leadership.
People living in the eastern Mediterranean of that era considered a woman’s failure to cover her hair as an act provoking male lust, just as in many areas of that region and the Middle East today.
Apuleius, a writer from the second century AD, described a Roman householder’s seduction of a maidservant. By undressing and unbinding her hair, she “transformed herself to an image of Venus rising from the waves.”
As to the growth of hairs, it is as follows. They grow longest and most numerous where the epidermis is most porous and where the hair has a due amount of fluid for its nourishment.
Also, where the epidermis becomes porous later, there the hairs grow later too, namely, on the chin, the pudenda, and wherever else they grow.
For at the age when the semen is formed, the flesh becomes porous as well as the epidermis, and the veins open up more than before. For in boys, the veins are tiny and the semen does not flow out through them.
In girls, the same holds true with regard to the menses. At the same age, a way is opened for the menses and for the semen, and in both the case of the boy and the girl, the pudenda become hairy…
Those who are castrated in their childhood have neither hair on their pudenda nor on the chin and are smooth all over for the reason that no passage is opened up for the semen.
This concept explains the rationale behind Paul’s bewildering question, “Does not nature itself teach you that if a man lets his hair grow long, it is a dishonor to him?” (1 Cor 11:14).
In both Jewish and Greco-Roman society, a woman in public with unbound hair conveyed sensual impropriety.
Prophesying (prophēteuō) in the early church primarily involved proclaiming the salvation plan of God and delivering authoritative instruction based upon the Word of God to others. It did not refer to predicting future events.
Thus, those who prophesy proclaim inspired revelation.
Later in the same letter, Paul delivered a seemingly contradictory command that, “Women in the churches should be silent…even as the law says” (1 Cor 14:34–35).
Thus, “law” here most likely refers to the Jewish oral tradition, as in this sentence from the Babylonian Talmud, “Our Rabbis taught, “All are qualified to be among the seven [who read], even a minor and a woman, only the Sages said that a woman should not read in the Torah out of respect for the congregation” (b. Megilah 23a).
In Greco-Roman society, a married woman conversing with another woman’s husband constituted a scandal.
In putting her cloak about her [she] exposed her arm. Somebody exclaimed, “A lovely arm.” “But not for the public,” said she.
Not only the arm of the virtuous woman, but her speech as well, ought to be not for the public, and she ought to be modest and guarded about saying anything in the hearing of outsiders, since it is an exposure of herself; for in her talk can be seen her feelings, character, and disposition.
Greco-Romans regarded a woman’s disclosure of her thoughts as unseemly as physical immodesty.
Another possibility involves the practice of inquirers asking questions about the future to the oracle at Delphi (Pythia), who resided close to Corinth.
Seeing God speaking through women in Corinth likely prompted their peers to interrupt the church service with pressing questions.
Such behavior promoted disorder, a condition which Paul rejected (1 Cor 14:26–40).
Image via Wikimedia Commons
Read 1 Cor 11:4–6 and 1 Cor 14:34–35. Why would a woman’s uncovered head have given offense while she prayed and spoke in church services? How should we observe Paul’s command in our culture? Why would Paul give instructions for women to pray and prophesy in church and then command their silence?
[Related posts include Three Heads (1 Cor 11:3); Having Authority over Her Head (1 Cor 11:7–10); Interdependence (1 Cor 11:11–12); Partners in Ministry (Acts 18:1–3, 18–20, 24–26 and 2 Ki 22:11–23:4); Effects of the Fall Reversed (Rom 5:12–21 and Rom 16:1–12); and Adorned with Good Works (1 Tim 2:9–10)]
Ciampa and Rosner, The First Letter to the Corinthians, 504.
Keener, IVPBBCNT, 1 Cor 11:2–16.
Jastrow, “File: Couple Bridal Bed Louvre Myr268,” https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Couple_bridal_bed_Louvre_Myr268.jpg.
Lucius Apuleius, A. S. Kline, trans., The Golden Ass (2013), 2.17, http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Latin/TheGoldenAssII.htm#anchor_Toc347223998.
Troy W. Martin, “Paul’s Argument from Nature for the Veil in 1 Corinthians 11:13–15: A Testicle Instead of a Head Covering,” JBL 123, no. 1 (1 January 2004):75–84, 77, https://www.sbl-site.org/publications/article.aspx?ArticleId=271.
Hippocrates, On Intercourse and Pregnancy: An English Translation of On Semen and on the Development of the Child (trans. Tage U. H. Ellinger; New York: Schuman, 1952), 68–70, Https://archive.org/details/HippocratesOnIntercourseAndPregnancy/page/n33.
Ciampa and Rosner, The First Letter to the Corinthians, 517.
Gerhard Friedrich, “προφήτης” (prophētēs), TDNT, 6:781–861, 848, 851, https://archive.org/stream/greekenglishlex00liddrich#page/1332/mode/2up.
Danker, et al., “προφητευω” (prophēteuō), BDAG, 890.
David E. Garland, 1 Corinthians (BECNT; Grand Rapids: Baker Academic, 2003), 672.
Fee, The First Epistle to the Corinthians, Rev. Ed., 791.
Walter C. Kaiser Jr., “Correcting Caricatures: The Biblical Teaching on Women,” Priscilla Papers 31, no. 4 (1 September 2017):9–14, 13, https://www.cbeinternational.org/resources/article/priscilla-papers/correcting-caricatures.
Ciampa and Rosner, The First Letter to the Corinthians, 725.
Plutarch, Advice to a Bride and Groom (Conjugalia Praecepta) (trans. Frank Cole Babbitt; LCL; Cambridge; London: Harvard University Press; Heinemann, 1928), 31, http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2008.01.0181%3Asection%3D31.
Plutarch, “The E at Delphi,” in Moralia in 15 Volumes, Vol. 5 (LCL; trans. Frank Cole Babbitt; Cambridge, MA; London: Harvard University Press, 1936), 199–253, 201, https://archive.org/stream/moraliainfiftee05plut#page/200/mode/2up.
 Witherington, Conflict and Community in Corinth: A Socio-Rhetorical Commentary on 1 and 2 Corinthians, 287.